Orphelinat St-Paul Hue Vietnam / St Paul's Orphanage Hue Vietnam

Bienvenue sur cette cagnotte ! Welcome to this fund! ¡Bienvenido a este fondo!

[FR] Depuis 2005, Phoenix Voyages contribue au bien-être des 160 orphelins de l’Orphelinat des Sœurs de Saint-Paul de Chartres de Hué lors des fêtes de fin d’année en leur offrant, outre divers cadeaux, un stock de nourriture et de boissons pour leurs besoins quotidiens. 

Si vous souhaitez rendre ces enfants heureux, vous pouvez participer à notre cagnotte.

Toute participation est la bienvenue. Merci pour eux ! 😊

Vous pouvez participer à cette cagnotte avec votre carte bancaire. Tous les paiements sont sécurisés.

___________________________________________________________________

[EN] Since 2005, Phoenix Voyages has been contributing to the well-being of the 160 orphans at the Orphanage of the Sisters of Saint-Paul de Chartres in Hué during the end-of-year festivities by offering them, in addition to various gifts, a stock of food and drinks for their daily needs. 

If you want to make these children happy, you can take part in our kitty.

All contributions are welcome. Thank you for them! 😊

You can take part in this fund with your bank card. All payments are secure.

___________________________________________________________________

[SP] Desde 2005, Phoenix Voyages contribuye al bienestar de los 160 huérfanos del Orfanato de las Hermanas de San Pablo de Chartres en Hué durante las fiestas de fin de año ofreciéndoles, además de diversos regalos, una reserva de alimentos y bebidas para sus necesidades diarias. 

Si quieres hacer felices a estos niños, puedes participar en nuestro fondo de ayuda.

Todas las aportaciones son bienvenidas. ¡Gracias por ellos! 😊

Puede participar en este fondo con su tarjeta bancaria. Todos los pagos son seguros.